|
AUTOR: JORGE LUIS BORGES
EDICION: 1ª-
EMECE EDITORES, BUENOS AIRES 2005
EDICION ESPECIAL PARA LA NACION
ENCUADERNACION: RUSTICA
168 PAG.; 21 X 13 cm.
ISBN
9 500426846
"Es raro que yo pueda saber lo que pasó en Ur de los caldeos, hace ya tantos siglos, y no lo que pasará en esta casa dentro de unos minutos, digamos, un llamado de teléfono.”
Publicado originalmente en 1936, Historia de la eternidad registra un momento clave en la obra de Jorge Luis Borges: el subrepticio pasaje del ensayo a la ficción a través del último texto del volumen, “El acercamiento a Almotásim”. Esta reseña apócrifa sirve de inquietante comentario a diversos ensayos filosóficos y literarios. La eternidad regresiva de los platónicos y el inasible tiempo de los cristianos desarrollan la materia que da título al libro. Según declara el propio Borges en el prólogo de la obra, la eternidad es un artificio espléndido que nos libra, siquiera de manera fugaz, de la intolerable opresión de lo sucesivo
En “La doctrina de los ciclos” y “El tiempo circular” el autor reformula irónicamente la teoría del eterno retorno de Nietzsche; en los ensayos Las Kenningar y La metáfora, analiza este recurso poético, en particular desde el punto de vista de la antigua epopeya germánica. Comparando las metáforas presentes en las antiguas sagas islandesas con otras de siglos muy posteriores, observamos que las mismas se repiten de cultura en cultura:
"veo algo así como la reductio ad absurdum de cualquier propósito de elaborar metáforas nuevas. Lugones y Baudelaire, he sospechado, no fracasaron menos que los poetas cortesanos de Islandia".
En Los traductores de Las Mil y Una Noches se comentan las distintas versiones antiguas de la célebre colección de cuentos orientales.
Completan el libro uno de sus más conocidos relatos ensayísticos, el cual aparece asimismo en su libro Ficciones: El acercamiento a Almotásim, y un breve y suculento repaso de la literatura satírica y el insulto clásicos (El arte de injuriar).
El humor, la sensibilidad, los hábitos del lenguaje, la imaginación y la pasión literaria de Borges encontraron su definitiva voz en esta obra maestra que Emecé ofrece nuevamente a los lectores.
|